Portal Europeo de Datos

Aviso legal

Aviso legal

La información que se ofrece en este sitio está sujeta a una cláusula de exención de responsabilidad, a un aviso de derechos de autor y a las normas aplicables a la protección de datos personales.

Cláusula de exención de responsabilidad

Con el presente sitio Internet, la Comisión Europea pretende fomentar el acceso del público a la información relativa a sus iniciativas y a las políticas de la Unión Europea en general. Nuestro objetivo consiste en velar por la actualidad y exactitud de dicha información. Trataremos de corregir los errores que se nos señalen. No obstante, la Comisión no asume responsabilidad alguna en relación con la información incluida en estas páginas.

Dicha información:

  • es de carácter general y no aborda circunstancias específicas relativas a personas u organismos concretos;
  • no ofrece necesariamente información exhaustiva, completa, exacta o actualizada;
  • contiene en algunas ocasiones enlaces con páginas externas sobre las que los servicios de la Comisión no tienen control alguno y respecto de las cuales declinan toda responsabilidad;
  • no ofrece asesoramiento profesional o jurídico (si desea efectuar una consulta de este tipo, diríjase siempre a un profesional debidamente cualificado).

Téngase en cuenta que no puede garantizarse que un documento disponible en línea reproduzca exactamente un texto adoptado oficialmente. Solo se considera auténtico y surte efecto jurídico el Diario Oficial de la Unión Europea en su versión impresa o, desde el 1 de julio de 2013, su edición electrónica publicada en la web EUR-Lex.

Pretendemos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico. No obstante, algunos datos o informaciones contenidos en nuestras páginas pueden haber sido creados o estructurados en archivos o formatos no exentos de errores, por lo que no podemos garantizar que nuestro servicio no quede interrumpido o afectado de cualquier otra forma por tales problemas. La Comisión no asume responsabilidad alguna respecto de dichos problemas, que puedan resultar de la consulta de las presentes páginas o de aquellas otras externas objeto de reenvío.

La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Comisión de forma contraria a lo dispuesto por las normativas nacionales aplicables, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dichas normativas, no pueda excluirse.

El Portal Europeo de Datos está desarrollado por la Comisión Europea con el soporte del consorcio liderado por Capgemini Consulting, y que incluye INTRASOFT International, Fraunhofer FOKUS, con terra, Sogeti, el Open Data Institute, Time.lex y la Universidad de Southampton.
Número de contrato: 30-CE-0677290/00-65
Número SMART:  2014-1072

Aviso de Copyright

© Unión Europea, 1995-2016 

Reutilización autorizada siempre que se indique la fuente. La política de reutilización de la Comisión Europea se basa en la Decisión de 12 de diciembre de 2011 [730KB].
El principio general de la reutilización puede estar supeditado al cumplimiento de condiciones específicas de determinados avisos de derechos de autor. Por lo tanto, se aconseja a los usuarios que consulten los avisos de derechos de autor específicos de los sitios web publicados en el portal "Europa" y de cada documento. La reutilización no se aplica a los documentos sujetos a derechos de propiedad intelectual de terceros.

Protección de datos personales

The European Union is committed to user privacy. This website and all services provided through it are provided in accordance with Regulation (EC) N° 45/2001  [234 KB] of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000, as well as the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).

Although you can browse through this website and use some of its services without directly giving any information about yourself, in some cases, personal information is required in order to provide the e-services you request.

This website and all services provided through it are offered to you on behalf of the European Union, although some information that we provide originates from third parties. For any information or questions in relation to data protection on this website or its e-services, you can contact us via the channels provided on the contact page.

Personal data processed via this website may relate to information you provide to us directly (by creating a user account or by contacting us, including through the contact page), or indirectly (through automated personal data collection via your browser).

In the former case (data that you directly provide to us), the personal data processed by us is limited to the personal data that you choose to provide, which may include your name, contact information, affiliation and any other information you choose to divulge. Such information will solely be used for the following purposes:

  • communicating with you in response to any requests you make;
  • providing you with access to the e-services you wish to use, including through the use of the external ECAS authentication system;
  • customize the information or e-services that are of interest to you
  • creating aggregate and anonymous statistics of user behaviour on our site, specifically with the objective of understanding its use, and improving the site and ensuring its correct functioning;
  • to detect and address any abuses or security issues.

In the latter case (data that is automatically collected), the personal data is limited to the following categories of information:

  • cookies, as described here
  • the type of web browser software you use
  • the name of the domain from which you access the Internet
  • the Internet address of the website from which you linked directly to the site
  • the date and time you access the Site
  • which pages you have visited on the Site

Such information will be used exclusively for the purposes of creating aggregate and anonymous statistics of user behaviour on our site, specifically with the objective of improving the site and ensuring its correct functioning; customizing the information or e-services that are of interest to you; and to detect and address any abuses or security issues.

The legal basis of our processing activities is, insofar as you choose to provide personal data to us, your consent. Furthermore, in relation to data that is automatically collected by us, the legal basis for processing in relation to cookies is your consent. For other types of data which are automatically collected, the legal basis is also our legitimate interest in keeping the website fully operational and optimally functional.

Your data will not be divulged to third parties without your consent, with the exception of third parties engaged by us to operate and support this site. These third parties are bound by agreements that ensure compliance with this policy. Your personal data will not be transferred to a third country or international organisation.

We take reasonable steps to protect your personal data from loss, misuse, and unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. You should however keep in mind that no Internet transmission is ever 100% secure or error-free.

Your personal data will be retained by us for as long as you continue to use the site and any e-services related to the site, including by maintaining an account on this website, or for as long as required for us to manage our legal responsibilities. Personal data that is automatically collected will not be retained by us for more than a year after your most recent visit.

You have the right to request access to and rectification or erasure of your information, or to restrict the processing of your information, and to object to its processing (including by withdrawing your consent, as applicable), as well as the right to data portability. In order to exercise these rights or to obtain information on the applicable modalities, please contact us using the information above. Please note that the exercise of your rights may be subject to restrictions, e.g. in order to allow us to comply with applicable laws or to protect the data protection rights of third parties. You have the right to lodge a complaint with your data protection authority.

Please note that our website contains links to third party sites and resources provided by third parties (notably via open data repositories). Since we do not control them, we encourage you to review their privacy policies and to adhere to them. Such resources are provided without assurances (explicit or implied) of their lawfulness or fitness for your purposes. Note that you are responsible for complying with data protection law for any processing activities you undertake in relation to personal data obtained via this site and via the e-services.

¿Qué es un e-servicio?

  1. Servicios informativos, que facilitan a ciudadanos, medios de comunicación, empresas, administraciones y demás responsables un acceso fácil y efectivo a la información, incrementando con ello la transparencia y la comprensión de las políticas y actividades de la UE;
  2. Servicios interactivos de comunicación, que permiten mejores contactos con ciudadanos, medios de comunicación, empresas, sociedad civil y actores públicos y que facilitan así las consultas sobre políticas, y mecanismos de reacción para contribuir a conformar políticas, actividades y servicios de la UE;
  3. Servicios de transacción, que permiten el acceso a todas las formas básicas de transacciones con la UE, por ejemplo: contratación, operaciones financieras, contratación de personal, inscripción en actos, obtención o compra de documentos, etc.

¿Cómo tratamos los correos electrónicos que nos envían?

Cuando se envía un mensaje de esta manera, sólo se recogen los datos personales del remitente necesarios para responder. Si el equipo de gestión del buzón es incapaz de responder a una pregunta, enviará el mensaje a otro servicio. Se comunicará al remitente, por correo electrónico, a qué servicio se ha remitido la pregunta.

Si tiene dudas sobre el tratamiento de las direcciones de correo electrónico y los datos personales correspondientes, no dude en incluirlas en su mensaje.

Mapas

Las denominaciones utilizadas y la presentación del contenido de este mapa no deben interpretarse en ningún caso como un reflejo de la opinión de la Unión Europea con respecto a la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o área ni de sus autoridades, ni en lo relativo a la demarcación de sus fronteras o límites. Kosovo*: esta denominación no pretende entrar en conflicto con ninguna postura con respecto a la condición jurídica, y se ajusta a la resolución 1244/1999 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y al dictamen de la CIJ con respecto a la declaración de independencia de Kosovo. Territorios Palestinos*: esta denominación no debe entenderse como un reconocimiento de un Estado de Palestina ni pretende entrar en conflicto con las posturas de los distintos Estados miembros sobre este asunto.