Europäisches Datenportal

Rechtlicher Hinweis

Rechtlicher Hinweis

Die Informationen auf dieser Website unterliegen einem Haftungsausschluss, einem Urheberrechtsvermerk sowie Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten.

Haftungsausschluss

Dieser umfasst:Diese Webseite der Europäischen Kommission soll den Zugang der Öffentlichkeit zur Information über die Initiativen und die Politiken der Europäischen Union im Allgemeinen vereinfachen. Ziel ist die Verbreitung genauer und aktueller Information. Wenn wir Kenntnis über Irrtümer erhalten, werden wir versuchen, diese zu berichtigen.
Die Kommission übernimmt jedoch keine Verantwortung für den Inhalt dieser Website.

  • ausschließlich Informationen allgemeiner Art ohne Bezug auf eine bestimmte Person oder Einrichtung;
  • nicht unbedingt vollständige, ausführliche, genaue oder aktuelle Informationen;
  • unter Umständen Links zu fremden Webseiten, auf deren Inhalt die Kommission keinen Einfluss hat und für die sie keine Verantwortung übernimmt;
  • keine professionelle oder rechtliche Beratung (für eine solche sollten Sie immer einen Sachverständigen zurate ziehen).

Wir können nicht gewährleisten, dass die online abrufbare Fassung eines Dokuments genau der amtlichen Fassung entspricht. Nur das Amtsblatt der Europäischen Union (als Druckausgabe oder in der seit dem 1. Juli 2013 auf EUR-Lex verfügbaren elektronischen Fassung) ist verbindlich und entfaltet Rechtswirkung.

Wir möchten technische Störungen möglichst vermeiden. Für durch nicht fehlerfrei angelegte Dateien oder nicht fehlerfrei strukturierte Formate bedingte Unterbrechungen oder anderweitige Störungen können wir keine Gewähr übernehmen. Die Kommission übernimmt für derartige Störungen beim Aufsuchen dieser Website und deren Links zu fremden Websites keine Verantwortung.

Mit der vorliegenden Haftungsausschlussklausel wird weder bezweckt, die Haftung der Kommission entgegen den einschlägigen nationalen Rechtsvorschriften einzuschränken noch sie in Fällen auszuschließen, in denen ein Ausschluss nach diesen Rechtsvorschriften nicht möglich ist.

Dieses Portal wird von der Europäischen Kommission entwickelt. Unterstützt wird die Kommission von einem Konsortium unter der Leitung von Capgemini. Zu dem Konsortium gehören INTRASOFT International, Fraunhofer FOKUS, con terra, Sogeti, 52 North, the Lisbon Council, Time.Lex und die Universität Southampton.
Contract number: LC-00644764
SMART Nummer: 2017-1123

Copyright-Vermerk

© Europäische Union, 1995-2019

Weiterverwendung mit Quellenangabe gestattet (siehe Beschluss der Kommission vom 12. Dezember 2011 ) [730KB] .

Gegebenenfalls gelten besondere Bestimmungen. Diese sind den Urheberrechtshinweisen zu den einzelnen Websites von Europa und den einzelnen Dokumenten zu entnehmen. Dokumente, die den geistigen Eigentumsrechten Dritter unterliegen, sind hiervon ausgenommen.

Schutz personenbezogener Daten

Die Europäische Union ist dem Grundsatz des Datenschutzes verpflichtet. Diese Website und alle über sie erbrachten Dienstleistungen werden gemäß der  Verordnung (EG) Nr. 45/2001  [234 KB] des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 sowie der Verordnung (EG) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (Datenschutz-Grundverordnung) bereitgestellt.

Obwohl Sie diese Website durchsuchen und einige ihrer Dienstleistungen nutzen können, ohne direkt Informationen über sich selbst anzugeben, sind in einigen Fällen personenbezogene Daten erforderlich, um die von Ihnen angeforderten E-Services bereitzustellen.

Diese Website und alle damit verbundenen Dienstleistungen werden Ihnen im Namen der Europäischen Union angeboten, obwohl einige der von uns zur Verfügung gestellten Informationen von Dritten stammen (siehe unten „Personenbezogene Daten von Dritten“). Für alle Informationen oder Fragen zum Datenschutz auf dieser Website oder ihren E-Services können Sie uns über die auf der  Kontaktseite angegebenen Kanäle kontaktieren.

Personenbezogene Daten, die über diese Website verarbeitet werden, können sich auf Informationen beziehen, die Sie uns direkt (durch die Einrichtung eines Benutzerkontos oder durch Kontaktaufnahme, einschließlich der Beantwortung von Umfragen, über die Kontaktseite oder durch das Abonnieren unseres Newsletters) oder indirekt (durch automatisierte Erfassung personenbezogener Daten über Ihren Browser) zur Verfügung stellen.

Im ersten Fall (Daten, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen) beschränken sich die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten auf die von Ihnen freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten, wozu u. a. Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, Ihre Zugehörigkeit und alle anderen Informationen gehören können. Diese Informationen werden ausschließlich für die folgenden Zwecke verwendet:

  • Kommunikation mit Ihnen als Reaktion auf Ihre Anfragen;
  • Bereitstellung eines Zugangs zu den E-Services, die Sie nutzen möchten, auch durch die Nutzung des externen EU-Login-Authentifizierungssystems;
  • Anpassen der Informationen oder E-Services, die für Sie von Interesse sind;
  • Erstellung von aggregierten und anonymen Statistiken über das Nutzerverhalten auf unserer Website, insbesondere mit dem Ziel, deren Nutzung zu verstehen, die Website zu verbessern und ihre korrekte Funktion sicherzustellen;
  • Erkennung und Behebung von Missbrauchs- oder Sicherheitsproblemen;
  • die Ihnen zum Zeitpunkt der Datenerhebung mitgeteilten Zwecke, z. B. die Analyse von Umfragen oder die Bereitstellung von Newslettern.

Im letzteren Fall (Daten, die automatisch erhoben werden) beschränken sich die personenbezogenen Daten auf die folgenden Kategorien von Informationen:

  • Cookies, wie hier beschrieben;
  • die Art der von Ihnen verwendeten Webbrowser-Software;
  • den Namen der Domäne, von der aus Sie auf das Internet zugreifen;
  • die Internetadresse der Website, von der aus Sie direkt auf die Website gelangt sind;
  • das Datum und die Uhrzeit, zu der Sie auf die Website zugreifen;
  • welche Seiten Sie auf der Website besucht haben.

Diese Informationen werden ausschließlich dazu verwendet, aggregierte und anonyme Statistiken über das Nutzerverhalten auf unserer Website zu erstellen, insbesondere mit dem Ziel, die Website zu verbessern und ihre korrekte Funktion zu gewährleisten, die für Sie interessanten Informationen oder E-Services anzupassen und Missbrauch oder Sicherheitsprobleme aufzudecken und zu beheben.

Die Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitungstätigkeiten ist, sofern Sie sich dafür entscheiden, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, Ihre Einwilligung. Auch für die Verarbeitung von Cookies in Bezug auf Daten, die von uns automatisch erhoben werden, stellt Ihre Einwilligung die Rechtsgrundlage dar. Für andere Arten von Daten, die automatisch erhoben werden, ist die Rechtsgrundlage auch unser berechtigtes Interesse, dafür zu sorgen, dass die Website in vollem Umfang und optimal funktionsfähig bleibt.

Ihre Daten werden ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme von Dritten, die von uns mit dem Betrieb und der Betreuung dieser Website beauftragt wurden. Diese Dritten sind an Vereinbarungen gebunden, die die Einhaltung dieser Richtlinie sicherstellen. Ihre personenbezogenen Daten werden weder an ein Drittland noch an eine internationale Organisation weitergegeben.

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen. Sie sollten jedoch bedenken, dass keine Internetübertragung jemals 100 % sicher oder fehlerfrei ist.

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns so lange aufbewahrt, wie Sie die Website und alle mit der Website verbundenen E-Services nutzen, einschließlich der Unterhaltung eines Kontos auf dieser Website, oder so lange, wie es für die Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist. Personenbezogene Daten, die automatisch erhoben werden, werden von uns nicht länger als ein Jahr nach Ihrem letzten Besuch gespeichert.

Sie haben das Recht, den Zugang zu und die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen oder die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken und ihrer Verarbeitung zu widersprechen (einschließlich des Widerrufs Ihrer Einwilligung, soweit zutreffend), sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben oder Informationen über die anwendbaren Modalitäten zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte über die oben genannten Kontaktinformationen. Bitte beachten Sie, dass die Ausübung Ihrer Rechte Einschränkungen unterliegen kann, z. B. um die Einhaltung der geltenden Gesetze zu ermöglichen oder die Datenschutzrechte Dritter zu schützen. Sie haben das Recht, bei Ihrer Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen.

Von Dritten zur Verfügung gestellte personenbezogene Daten

Bitte beachten Sie, dass unsere Website Links zu Websites Dritter und von Dritten zur Verfügung gestellten Ressourcen enthält (insbesondere über offene Datendepots und die Integration von sozialen Medien). Darüber hinaus werden auf unsere Website spezifische Metadaten zu diesen Ressourcen veröffentlicht, die direkt aus den in diesen Ressourcen enthaltenen Informationen gewonnen werden. Diese Metadaten können personenbezogene Daten enthalten, wie z. B. die Namen und Kontaktdaten der an der Erstellung oder Verwaltung dieser Ressourcen beteiligten Personen.

Auf unserer Website werden diese personenbezogenen Daten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses daran veröffentlicht, dass die Informationen, die von der ursprünglichen Datenquelle öffentlich zugänglich gemacht werden, in unserem Datenbestand korrekt wiedergegeben werden und dass Dritte in der Lage sein könnten, die betreffenden Personen auf die von der ursprünglichen Datenquelle gewünschte Weise zu kontaktieren. Sie werden ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit der offenen Datendepots zu erleichtern, die über diese Website zugänglich sind.

Da wir jedoch die Ressourcen Dritter oder die darin enthaltenen ursprünglichen personenbezogenen Daten nicht kontrollieren, können wir weder für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Relevanz garantieren noch erkennen, ob sie vertraulich sind oder versehentlich veröffentlicht wurden. Diese Ressourcen werden ohne Zusicherung (ausdrücklich oder stillschweigend) ihrer Rechtmäßigkeit oder Eignung für Ihre Zwecke bereitgestellt. Wir ermutigen jeden Nutzer unserer Website, die einschlägigen Datenschutzrichtlinien der ursprünglichen Quellen zu überprüfen und einzuhalten sowie alle relevanten Anfragen zu Datenschutzrechten in Bezug auf diese Ressourcen Dritter an die Originalquelle zu richten, sodass unsere eigenen Daten automatisch und rechtzeitig korrigiert werden.

Wenn Ihr Problem durch die Kontaktaufnahme mit den Originalquellen nicht gelöst wird oder wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Verwendung der personenbezogenen Daten unabhängig von der Rechtmäßigkeit der Originalquelle nicht mit dem Datenschutzrecht übereinstimmt, kontaktieren Sie uns bitte unter Verwendung der oben genannten Informationen und wir werden das Problem nach bestem Wissen und Gewissen lösen. Für personenbezogene Daten, die wir selbst erheben, gelten die gleichen Verfahren und Rechte. Beachten Sie jedoch, dass wir keine Verantwortung für die Einhaltung des Datenschutzrechts durch Dritte übernehmen können und dass Sie in jedem Fall die volle Verantwortung für die Einhaltung des Datenschutzrechts für alle Verarbeitungsaktivitäten übernehmen, die Sie in Bezug auf personenbezogene Daten, die Sie über diese Website und die E-Services erhalten haben, übernehmen.

Was ist ein Online-Dienst?

  1. Informationsdienste, die den Bürgern, Medien, Unternehmen, Verwaltungen und anderen Akteuren einen leichten und wirksamen Zugang zu Informationen verschaffen, wodurch die Transparenz und das Verständnis für die Ziele und Tätigkeiten der EU erhöht werden;
  2. Dienste der interaktiven Kommunikation, die einen besseren Kontakt zwischen den Bürgern, Unternehmen, der Zivilgesellschaft und anderen Akteuren ermöglichen sollen, die damit zur Gestaltung der Ziele, Tätigkeiten und Dienste der EU beitragen können;
  3. Transaktionelle Dienste, die Zugang zu den hauptsächlichen Transaktionen mit der EU ermöglichen, z. B. Auftragsvergabe, Finanztransaktionen, Personaleinstellung, Anmeldung zu Veranstaltungen, Erwerb von Dokumenten usw.

Was geschieht mit den Emails, die Sie uns schicken?

Wenn Sie uns eine solche Nachricht zuschicken, werden Ihre persönlichen Daten nur insoweit gesammelt, als es für eine Antwort erforderlich ist. Kann das Management-Team der Mailbox Ihre Frage nicht beantworten, leitet es Ihre Nachricht an eine andere Dienststelle weiter. Ihnen wird per Email mitgeteilt, welchem Dienst die Frage zugeleitet wurde.

Sollten Sie Fragen zur Bearbeitung Ihrer Email und der damit verbundenen persönlichen Daten haben, können Sie sie gerne Ihrer Nachricht beifügen.

Karten

Die verwendeten Bezeichnungen und die Darstellung von Material in Daten oder Karten, die über diese Website angeboten werden, implizieren keine Meinungsäußerung seitens der Europäische Union bezüglich des rechtlichen Status eines Landes, Territoriums, einer Stadt oder eines Gebiets oder der betreffenden Behörden oder bezüglich des Verlaufs ihrer Staats- oder Gebietsgrenzen. Das Kosovo*: Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/1999 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos. Palästina*: Diese Bezeichnung ist nicht als Anerkennung eines Staates Palästina auszulegen und lässt die Standpunkte der einzelnen Mitgliedstaaten zu dieser Frage unberührt.