Portale Europeo dei Dati

Avviso legale

Avviso legale

Le informazioni contenute in questo sito sono soggette a clausola di esclusione della responsabilità, comunicazione relativa al copyright e norme riguardanti la protezione dei dati personali.

Clausola di esclusione della responsabilità

Il presente sito della Commissione europea consente al pubblico un più ampio accesso all'informazione relativa alle sue iniziative e, più in generale, alle politiche dell'Unione europea. L'obiettivo perseguito è quello di fornire un'informazione aggiornata e precisa. Qualora dovessero essere segnalati degli errori, si provvederà a correggerli.
La Commissione non si assume alcuna responsabilità per quanto riguarda le informazioni contenute nel sito.

Tali informazioni:

  • sono di carattere esclusivamente generale, e non riguardano fatti specifici relativi ad una persona o ad un organismo determinati;
  • non sempre sono necessariamente esaurienti, complete, precise o aggiornate;
  • sono talvolta collegate con siti esterni sui quali i servizi della Commissione non hanno alcun controllo e per i quali la Commissione non si assume alcuna responsabilità;
  • non costituiscono un parere di tipo professionale o legale (per una consulenza specifica è sempre necessario rivolgersi ad un professionista debitamente qualificato).

Va ricordato che non si può garantire che un documento disponibile in linea riproduca esattamente un testo adottato ufficialmente.Pertanto è autentica e produce effetti giuridici soltanto la Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (nell'edizione su carta, oppure dal 1° luglio 2013 nell'edizione elettronica pubblicata sul sito web EUR-Lex).

È nostra cura ridurre al minimo le disfunzioni imputabili a problemi tecnici. Parte dei dati o delle informazioni presenti nel sito potrebbero tuttavia essere stati inseriti o strutturati in archivi o formati non esenti da errori. Non possiamo pertanto garantire che il servizio non subisca interruzioni o che non sia in altro modo influenzato da tali problemi. La Commissione non si assume alcuna responsabilità per gli eventuali problemi derivanti dall'utilizzazione del presente sito o di eventuali siti esterni ad esso collegati.

La presente clausola di esclusione della responsabilità non ha lo scopo di limitare la responsabilità della Commissione in violazione di disposizioni della legge nazionale applicabile, né di escluderla nei casi in cui non può essere esclusa in forza di detta legge.

Il Portale europeo dei dati è sviluppato dalla Commissione europea con il supporto di un consorzio guidato da Capgemini Consulting, che include INTRASOFT International, Fraunhofer FOKUS, con terra, Sogeti, 52 North, the Lisbon Council, Time.Lex e l’Università di Southampton.
Numero del contratto: LC-00644764
Numero SMART: 2017-1123

Avviso sul copyright

© Unione europea, 1995-2019

Riutilizzo autorizzato con indicazione della fonte. La politica della Commissione europea in materia di riutilizzo si basa sulla decisione del 12 dicembre 2011 [729KB] .

Il principio generale del riutilizzo può essere soggetto a condizioni stabilite nei singoli avvisi sul copyright. Si rinviano pertanto gli utenti agli avvisi sul copyright che figurano nei singoli siti web del portale Europa e nei singoli documenti. Il principio non si applica ai documenti oggetto di diritti di proprietà intellettuale di terzi.

Protezione dei dati personali

L'Unione europea si impegna a rispettare la privacy degli utenti. Il presente sito Web e tutti i servizi forniti tramite esso sono offerti in conformità con il Regolamento (CE) N° 45/2001  [234 KB] del Parlamento europeo e del Consiglio del 18 dicembre 2000, oltre che del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (Regolamento generale sulla protezione dei dati).

L'utente può consultare il presente sito Web e utilizzare alcuni dei suoi servizi senza fornire direttamente informazioni che lo riguardano, tuttavia, in alcuni casi, per usufruire dei servizi elettronici richiesti è necessario comunicare le proprie informazioni personali.

Questo sito Web e tutti i servizi forniti tramite esso sono offerti all'utente per conto dell'Unione europea, tuttavia alcune delle informazioni fornite provengono da terze parti (vedere "Dati personali forniti da terze parti", più avanti). Per qualsiasi informazione o domanda in merito alla protezione dei dati in questo sito Web o nei servizi elettronici che esso fornisce, l'utente può contattarci secondo le modalità indicate alla pagina di contatto.

I dati personali elaborati tramite questo sito Web possono riguardare informazioni forniteci direttamente dall'utente (con la creazione di un account utente o contattandoci, tra le altre cose, rispondendo ai sondaggi, attraverso la pagina dei contatti o con l'iscrizione alla nostra newsletter) o indirettamente (attraverso la raccolta automatizzata dei dati personali tramite il browser).

Nel primo caso, qualora siano forniti direttamente dall'utente, i dati personali che trattiamo si limitano a quelli che l'utente decide di comunicare e che possono includere nome, informazioni di contatto, affiliazione e qualsiasi altra informazione venga fornita. Tali informazioni verranno utilizzate esclusivamente per le seguenti finalità:

  • comunicazioni con l'utente in risposta alle eventuali richieste da questi formulate;
  • accesso dell'utente ai servizi elettronici che desidera utilizzare, anche tramite il sistema di autenticazione esterna EU Login;
  • personalizzazione le informazioni o i servizi elettronici a cui l'utente è interessato;
  • creazione di statistiche aggregate e anonime sul comportamento degli utenti del sito, con l'obiettivo specifico di comprenderne l'utilizzo, di migliorare il sito e di assicurarne il corretto funzionamento;
  • rilevazione e gestione di eventuali abusi o problemi di sicurezza;
  • scopi comunicati all'utente al momento della raccolta dei dati, ad esempio l'analisi dei sondaggi o l'invio delle newsletter.

In quest'ultimo caso, cioè qualora i dati siano raccolti automaticamente, i dati personali sono limitati alle seguenti categorie di informazioni:

  • cookie, secondo la descrizione consultabile qui;
  • tipo di browser Web utilizzato;
  • nome del dominio dal quale l'utente accede a Internet;
  • indirizzo Internet del sito Web da cui l'utente si è collegato direttamente al sito;
  • data e ora di accesso dell'utente al sito;
  • pagine del sito che l'utente ha visitato.

Tali informazioni saranno utilizzate esclusivamente al fine di creare statistiche aggregate e anonime del comportamento dell'utente sul nostro sito, con l'obiettivo specifico di migliorare il sito stesso e di garantirne il funzionamento corretto, di personalizzare le informazioni o i servizi elettronici a cui l'utente è interessato e di rilevare e gestire eventuali abusi o problemi di sicurezza.

La base legale delle nostre attività di elaborazione è, nella misura in cui l'utente scelga di fornire i propri dati personali, il consenso fornito dall'utente stesso. Per quanto riguarda i dati raccolti automaticamente, la base legale per l'elaborazione in relazione ai cookie è il consenso fornito dall'utente. Per gli altri tipi di dati che vengono raccolti automaticamente, la base legale è anche il nostro interesse legittimo nel mantenere il sito Web pienamente operativo e funzionante a livelli ottimali.

I dati dell'utente non verranno divulgati a terze parti senza il suo consenso, con l'eccezione delle terze parti da noi incaricate della gestione e del supporto del presente sito. Tali terze parti sono vincolate da accordi che garantiscono il rispetto della presente informativa. I dati personali dell'utente non verranno trasferiti in paesi terzi o a organizzazioni internazionali.

Adottiamo misure ragionevoli per proteggere i dati personali dell'utente da perdita, utilizzo improprio e accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione o distruzione. L'utente deve tuttavia tenere presente che la trasmissione tramite Internet non è mai completamente sicura o esente da errori.

I dati personali dell'utente verranno conservati da noi per tutto il tempo in cui l'utente continuerà a utilizzare il sito e i servizi elettronici che vi sono correlati, compreso il mantenimento di un account, o per il tempo prescritto al fine di soddisfare le responsabilità di legge che ci spettano. I dati personali raccolti automaticamente non saranno da noi conservati per più di un anno dopo l'ultima visita dell'utente.

L'utente ha il diritto di richiedere l'accesso e la rettifica o la cancellazione delle informazioni che lo riguardano ovvero di limitare o di opporsi al loro trattamento (tra le altre cose revocando il proprio consenso, se applicabile); l'utente ha inoltre diritto alla portabilità dei dati. Per esercitare questi diritti o per ottenere informazioni sulle modalità applicabili, si prega di contattarci secondo le modalità fornite in precedenza. Si noti che l'esercizio dei diritti spettanti all'utente può essere soggetto a limitazioni, ad esempio al fine di consentirci di rispettare le leggi applicabili o di tutelare i diritti riguardanti la protezione dei dati di terze parti. L'utente ha il diritto di presentare un reclamo presso l'autorità competente per la protezione dei dati.

Dati personali forniti da terze parti

Si noti che il nostro sito Web contiene collegamenti a siti e risorse di terze parti, in particolare tramite archivi di dati disponibili al pubblico e l'integrazione con i social media. Il nostro sito Web pubblica inoltre metadati specifici riguardanti tali risorse, che vengono ottenuti direttamente dalle informazioni che esse contengono. Tali metadati possono includere dati personali, come nomi e dati di contatto delle persone che hanno contribuito a creare o gestire le risorse stesse.

Il nostro sito Web pubblica tali dati personali in base al nostro legittimo interesse nel garantire che le informazioni che sono state rese pubblicamente disponibili da parte della fonte originale dei dati siano riprese in modo accurato nei nostri archivi e che le terze parti possano contattare le persone competenti secondo le modalità previste dalla fonte originale dei dati stessi. Tali dati sono trattati esclusivamente allo scopo di facilitare l'accessibilità e l'utilizzabilità degli archivi di dati disponibili al pubblico consultabili tramite questo sito Web.

Poiché, tuttavia, noi non controlliamo le risorse di terze parti né i dati personali originali che vi sono contenuti, non possiamo formulare qualsivoglia garanzia in merito alla loro accuratezza, completezza o pertinenza, né siamo in grado di rilevarne il carattere riservato o se la pubblicazione avvenga per errore. Tali risorse vengono fornite senza assicurazioni, esplicite o implicite, in merito alla loro legittimità o idoneità per qualsiasi utilizzo. Invitiamo tutti gli utenti del nostro sito Web a consultare e accettare le informative sulla privacy delle fonti originali e a inviare eventuali richieste riguardanti i diritti alla protezione dei dati relativi alle risorse di terze parti alla fonte originale, in modo che i nostri dati vengano corretti automaticamente.

Qualora dopo aver sottoposto la questione alle fonti originali non si giunga a una risoluzione o nel caso in cui l'utente ritenga che il nostro utilizzo di tali dati personali non sia conforme alla legge sulla protezione dei dati, a prescindere dalla legittimità della fonte originale, si prega di contattarci secondo le modalità indicate in precedenza e provvederemo a gestire il problema al meglio delle nostre possibilità. Le medesime procedure e gli stessi diritti si applicano anche ai dati personali da noi raccolti. Si noti tuttavia che non assumiamo alcuna responsabilità in merito al rispetto della legge sulla protezione dei dati a opera delle terze parti e che, in qualsiasi caso, l'utente è e resta pienamente responsabile del rispetto della legge sulla protezione dei dati per qualsiasi attività di trattamento svolga in relazione ai dati personali ottenuti tramite questo sito Web e i servizi elettronici che esso fornisce.

Che cos'è un servizio elettronico?

  1. i servizi di informazione che forniscono ai cittadini, ai media, alle imprese, alle amministrazioni e ad altri responsabili di decisioni un accesso facile ed efficace alle informazioni aumentando la trasparenza e la comprensione delle politiche e delle attività dell'UE;
  2. i servizi interattivi di comunicazione che permettono di avere un contatto migliore con i cittadini, le imprese, la società civile e gli operatori pubblici agevolando le consultazioni politiche e i meccanismi di feedback al fine di contribuire all'ideazione di azioni, attività e servizi dell'UE;
  3. i servizi di transazione che danno accesso a tutti i principali tipi di transazioni con l'UE come gli appalti, le operazioni finanziarie, l'assunzione, l'iscrizione a manifestazioni, l'ottenimento o l'acquisto di documenti ecc.

Quale trattamento riserviamo ai vostri messaggi

Quando ci spedite un messaggio, i vostri dati personali sono raccolti nella misura necessaria a fornire una risposta. Se il gestore della mailbox non è in grado di dare una risposta, girerà la mail a un altro servizio. Riceverete allora un messaggio elettronico che vi informerà del servizio cui è stata inoltrata la vostra domanda.

Se avete ancora dubbi circa il trattamento riservato alle vostre mail e dati personali, non esitate a comunicarli nei messaggi che ci inviate.

Mappe

Le designazioni utilizzate e la presentazione di materiale nei dati o nelle mappe offerti sul presente sito Web non comporta da parte dell'Unione Europea l'espressione di alcuna opinione concernente lo stato legale di alcun paese, territorio, città o area né delle sue autorità né riguardante la delimitazione delle sue frontiere o dei suoi confini. Kosovo*: la denominazione è imparziale per quanto riguarda le posizioni sullo status ed è in linea con la UNSCR 1244/1999 e con l’opinione dell’ICJ sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo. Palestina*: la denominazione non deve essere interpretata come un riconoscimento dello Stato della Palestina e non pregiudica le singole posizioni degli Stati membri sulla questione.